the state of continuing to live or exist, especially in spite of hardship or danger

जीवित रहना

English Usage: Their survival depended on finding food and water in the harsh environment.

Hindi Usage: उनकी जीवित रहने की स्थिति कठोर वातावरण में भोजन और पानी खोजने पर निर्भर करती थी.

the act of continuing to live, especially after an event that could cause death

एक घटना के बाद जीवित रहने की क्रिया

English Usage: Her survival was a miracle.

Hindi Usage: उसका जीवित बचना एक चमत्कार था.

The state of continuing to live or exist, especially in spite of danger or hardship.

जीवित रहना

English Usage: The survival of the species depends on its ability to adapt to changing environments.

Hindi Usage: प्रजातियों का जीवित रहना उसके बदलते वातावरण के अनुकूल होने की क्षमता पर निर्भर करता है.

to remain functional or relevant after a difficult situation

किसी कठिन परिस्थिति के बाद कार्यात्मक या प्रासंगिक बने रहना

English Usage: The company survived the economic downturn.

Hindi Usage: कंपनी आर्थिक मंदी से उबरी.

To depend on someone or something for financial support or sustenance.

किसी पर या किसी चीज पर वित्तीय समर्थन या जीवनयापन के लिए निर्भर रहना।

English Usage: After losing his job, he had to live off his savings for a while.

Hindi Usage: नौकरी खोने के बाद, उसे कुछ समय के लिए अपनी बचत पर निर्भर रहना पड़ा।

To survive or endure longer than something or someone else

किसी अन्य चीज़ या व्यक्ति से लंबे समय तक जीवित रहना

English Usage: She managed to outlast all her competitors in the race.

Hindi Usage: उसने दौड़ में अपने सभी प्रतियोगियों से लंबे समय तक जीवित रहने का प्रबंधन किया।

To continue to exist or last.

अस्तित्व में रहना या जारी रहना

English Usage: The legend of the hero has endured through the centuries.

Hindi Usage: नायक की Legend सदियों से जीवित है।

To survive or endure longer than a particular situation or period.

किसी विशेष स्थिति या अवधि से लंबे समय तक जीवित रहना।

English Usage: The old traditions outlive modern trends.

Hindi Usage: पुरानी परंपराएँ आधुनिक रुझानों से लंबे समय तक जीवित रहती हैं।

to survive longer than

से अधिक समय तक जीवित रहना

English Usage: He managed to outlast all his friends in the game.

Hindi Usage: वह खेल में अपने सभी दोस्तों से अधिक समय तक जीवित रहने में सफल रहा।

To be alive or exist.

जीवित रहना या अस्तित्व में होना।

English Usage: They live in a beautiful house near the beach.

Hindi Usage: वे समुद्र के पास एक सुंदर घर में रहते हैं।

To maintain or support oneself, especially at a minimal level.

जीवित रहना

English Usage: Many people subsist on very little money.

Hindi Usage: बहुत से लोग बहुत कम पैसे पर जीवित रहते हैं।

To last or endure over time (in a colloquial sense).

समय के साथ जीवित रहना या सहन करना (अशिष्ट अर्थ में)।

English Usage: "These traditions duran through generations."

Hindi Usage: "ये परंपराएं पीढ़ियों तक जीवित रहती हैं।"

To cease to die; to remain alive

मरना बंद करना; जीवित रहना

English Usage: Although it seemed hopeless, her spirit undied.

Hindi Usage: हालाँकि यह निराशाजनक लग रहा था, लेकिन उसकी आत्मा जीवित रही।